Browsing: he was merely acting out scenes from The Office in his kitchen. But that endeavor brought him much more than just viral views; it also brought him acting gigs on the BBC and Netflix